一语中的,直击要害。所以我也想深深记下这最后一句话。
整部剧从开始到最后,一次又一次探触人性的底线,一次又一次守护住立场。从开始到最后愈加疯狂,也愈加坚定。
或许 每个人都会有神与恶魔的交合吧,我们面对一些事或者人,内心总会遇到纠葛。但是,没有立场是最可怕。希望我们都可以坚持选择 爱与善良。
几乎每一集都会引用一句与案情相关的名言,花了点时间把每一句中文和韩文都找出来了。虽然不是每一句都认同,不过都贴出来,供大家一起欣赏和思考。
제2화
악을 행하는데 초월적 존재를 끌어들일 필요는 없다. 인간은 독자적으로 모든 악행이 가능하니까. --조셉 콘라드 约瑟夫康拉德
제4화
만약 악마가 존재하지 않는다고 하면 그건 인간이 악마를 대신하기 때문이다. --도스토예프스키 陀斯妥耶夫斯基
제5화
때로 신념은 거짓말보다 더 큰 세상의 적이 된다. --니체 尼采
제7화
악한 행위를 한 사람은 다른 사람은 물론 자신에게 더 큰 상처를 입힌다. --소크라테스 苏格拉底
제8화
운명은 큰 불행을 주는 걸로 만족하지 않는다. --푸블리우스 사이러스 普布利乌斯塞维利斯
제10화
희망은 사악한 것이다. 그 때문에 고통을 연장시키기 때문이다. --니체 尼采
제13화
인생에서 가장 좋고 아름다운 건 볼 수 없고 심지어 만질 수도 없다.그저 가슴으로 느낄 수 있을 뿐이다. --헬렌 캘러 海伦凯勒
제14화
단언하건데 신도,악마도,지옥도 없다. 그러니 더 이상 두려워마라.--니체 尼采
(感觉这句是反语,如果真的没有神,没有恶魔,没有天堂和地狱,那这一生如何度过有何区别呢?)
제15화
작은 구멍이 배를 침몰시키고, 작은 죄가 사람을 파멸시킨다. --번연 约翰班扬
제16화
내가 폭력에 반대하는 이유는 그것이 선을 행하는 것처럼 보인다고 해도 그 자체는 일시적이기 때문이다. 폭력을 행한 이상 악은 영원하다. --간디 甘地
(想来我自己也曾经认为“替天行道”是件义事…果然人的义如同污秽的衣服)
제17화
선은 행복한 가정, 불행한 가정을 따로 두지 않았다. 그러나 인간은 그 굴레를 벗어나기 힘들다. --도스토예프스키陀斯妥耶夫斯基
제18화
비극은 인생을 살아가는데 필요한 지혜일 뿐, 어떻게 살아가야 할지는 아무도 알려주지 않는다. --로버트케네디罗伯特肯尼迪
제20화
신과 악마가 싸우고 있다. 그 전쟁터는 바로 인간의 마음이다. --도스토예프스키陀斯妥耶夫斯基
(ps.两首ost——Higher Plane和Another Day——都很好听,每次结尾伴随预告片音乐响起的时候,都有过电的感觉,特别是Another Day的副歌部分。虾米、QQ、酷我等都可以找到。)
编辑整理:Joyxihan
译文选用:图中字幕社
当时电视剧更完我才看的。冲着李准基去的,说实话我没看过原版,所以它翻拍的好不好,我没法评判,但是作为一个电视剧作品,我觉得他很成功,至少对我来说,这部是我那一段时间唯一一部一个镜头没跳,认认真真看完的剧,因为它内容足够抓着你的心,让你为里面人物的命运担心。
而且让人意想不到的是,每一个人都是这么出彩,特别是犯人们,能将那些心理“变态”的每一个细节都抓到。
给我惊喜的是男女主没有感情戏。也许会有人冲着男女主角的感情线去看,但是肯定会失望,他们之间没有爱情,有的是友情,还有因为拥有一段有交叉的过往,而产生的些许“亲情”,他们也是彼此的家人。事实上,NCI的大家是一个大家族,都是家人。
也许有人会说这部剧血腥,但它却让你看见了人性,最真实的人性,应该说,它是将“人性”最直接地在你面前剖开,让你看见血淋淋的现实。这部剧是对“三观”的强烈挑战。最能剖析明白犯人心理的人,就是最接近杀人犯的人啊…但他们还是有区别的,他们是正义的,因为他们有底线。
大结局走马灯似的放出了每个犯人和被害人的脸,真的是让人感慨万千。 看完剧真的要致敬组长夫人,一个伟大的女人,伟大的妻子,伟大的母亲。
“神与恶魔的战场,就是人的内心。”奉上最后一集的结束语,我标题也用的这句话,因为很贴切这部剧。(每个案子结束都有这样一句带有总结性,又触动人心的话,引人深思。)
冲着老李看的,老李演的竟然是侧写师出身,编剧你要冷静啊,特警队出身我还能接受啊 黑客全程不着急,查什么都要比手势 新闻员就是个花瓶啊啊啊啊啊 那个天才我也没看出来有什么大用啊 组长你就用一个人保护你老婆啊,还是个菜鸡啊,这个盒饭领的冤啊 那个人格分裂的很抱歉我看笑了哈哈哈哈哈哈 算了安心舔老李吧
不建议原版粉丝和非演员粉观看
心情挺复杂,没想到才前4集,就让主要角色进入悲剧模式。
本来看到第3集后半,就因为已经猜中凶手跟犯罪动机而感到有点无趣,但没想到猜中开头,没猜中结尾。
才第4集,编剧就让主要角色失去重要他人,还是被连续杀人犯在自己家中所杀害,看的时候,本来一直想,应该不会吧,哪有在第4集就开启大结局模式的,这种系列不都是在最后一集才铺陈这种危机高潮吗?结果………进展好快速啊,我还蛮喜欢那个女演员的说,竟然收工了。(泪流)
孙贤周的演技果然不辜负期待,但我有点不太习惯这个步调啊,觉得悲伤。
另外一方面,没想到凶手逃跑了…这部戏到底要怎么铺陈啊,微妙,总之应该会继续收看下去。
哎呀,第四集看的郁闷死了。演了个什么鬼,
犯人说:你和我做交易 我就不杀人了 你不和我交易 我就杀了你家人
队长: 不可能,有种你就试试 你个胆小鬼 可别让我失望
犯人: 杀了一对夫妻 还威胁你老婆孩子 看你怕不怕
队长: 我赶紧把我老婆孩子转移了
犯人:嘿嘿 我打个电话 骗你老婆回家
队长: 老婆 我对不起你
打完临终电话,犯人杀了队长的老婆,队长回到家,打了犯人一顿
紧接着全体队员赶到了,说队长你不能杀他 杀他就是犯罪了
你这是图个什么 ??正义??正义就让你眼睁睁的让你老婆孩子去死???
真是不理解这个剧情 气死了
一開始都很不錯,劇情結構清晰詳細,大概是每1-2集唯一個案件,都是以策寫方式分析出犯人特徵,不過到了中間開膛手後,變成了一根魚刺卡在那裡,後面犯罪情節轉折生硬,而且在描寫犯罪過程和過多的受害者畫面,實在太傷身心了,到了最後魔王開膛手卻如此草率死亡,那中間部份探員都在沒要抓人嘛
看过3集。美剧《犯罪心理》追了很久很多季,本以为韩版翻拍会山寨到不行。但并没有照搬案件剧情,看得到的用心,给好评。
看韩版之前因为没看过美国原版,所以没有先入为主的观念。个人觉得韩版挺好看的,紧张刺激悬念十足,扣人心弦。看完12集后默默来改分数,从5星降到4星吧,第10集以后明显比不上前面好看了,叙事散乱,虎头蛇尾,后面没兴致看了,已弃。
干嘛一定要拿去比较啊。更不要说我觉得拍的挺好的啊
第四集简直是无语,组长老婆就这样死了,老婆有危险不是第一时间打电话联系老婆,而是联系其他人,然后抓到了,犯人受伤在送医的过程就这样又逃走了。女主跟罪犯在一起待的时候罪犯说的那些话我都知道那个是罪犯了,女主一点怀疑都没有。
tvn失手之作。失望。感觉剧本很不扎实。破案的过程很弱。测绘心里也不够详细。逻辑上有很多漏洞。有失tvn的水准啊。这不对啊,tvn的本子一直以来都很创新很不错的。最后为了大文和准基硬撑看完的。
帅
作为改编,本土化程度很高,但部分特效与动作场面有工艺上提升的空间,李准基表演进步很大,群像塑造基本OK。
开篇没开好,剪辑乱,还有咱能直接单刀直入走冷峻侧写,别整那么多煽情么?全员都有些用力过猛,最不能接受的是队长。李准基越来越瘦了,可是帅啊帅啊,就是人设有微妙的矛盾感。话说,如果是OCN来拍,会什么样呢?
劇本勉強,陳套過度,節奏推進快,人設開展卻原地打轉。
我竟然耐心的追完了,想给自己一片掌声....有些案子立意很好但是破案过程真的是侮辱观众的智商呐(基本上每集都在受侮辱)。演员都挺不错,孙贤周+李准基+文彩元这样的卡司真是毁在导演和编剧手里了。
7分。翻拍美剧,主要为了准基欧巴看!大约两集一个案子,每集受伤的都是主角们或亲属。。准基欧巴动作戏好帅,怀里掏出小警棍甩开制服凶犯。
本来真的很想看准基欧巴演戏的,可是开头节奏真的太乱完全看不下去,又是一部害我期待好久的剧。
第一集除了孙贤周全员做作,李准基暴躁的毫无道理。还好第二集有所好转,可以看看。ps.那个博士,真的分不清天才和智障,全靠小动作,气死了。
追了十几年的Criminal minds,再看这个就是浓浓的山寨味啊,其实根本不需要翻拍啊,之前那个韩剧《特殊案件专案组》就挺好的,也是主打犯罪心理,但暗黑气质很到位。
看了8分钟之后,我默默打开了CM第十季…
演变态的那几位演技都很好
有些本末倒置了,犯罪心理,应该重在心理,而不是犯罪,这样搞得跟国产心理剧一个德行,挂羊头卖狗肉,心理成了噱头……
今天看了第一集,李准基演技太赞了,应该是全员演技都很好,还有就是李准基脸太好看了老花痴,剧情很虐啊,
原来李俊基是还原morgan的角色,还带着点本土性格,hotch和gillion是合二为一么,我的reid没有可爱只有讨人嫌,jj角色就剩下外貌,emily是文彩元的部分吧,脸太圆。。。吐槽完表示一下剧情好像反转的还不错。