1 ) 美好的故事
喜欢这部电影
喜欢它
尽管他的情节不引人入胜,故事有些俗套
还是喜欢
因为记得女主角在对病床上昏倒的那个陌生男人的一句话
“你看我,竟然寂寞的和一个昏迷的人说话”
然后她自嘲的笑了笑
2 ) 难得的精品
我最喜欢Sandra Bullock在这部戏中的演出,从头到尾,没有败笔,连配角都个个可圈可点,情节设计巧妙自然,喜剧做到这个份上太罕见了。
Lucy: 你干吗那么说?
Nurse Wanda: 说什么?
Lucy: 我根本不是他的未婚妻。
Nurse Wanda: 那你干吗告诉我你是?
Lucy: 我没订婚。我从没和他说过话。
Nurse Wanda: 什么?那,那你在楼下,说你会嫁给他。
Lucy: 哦,老天,我在自言自语。
Nurse Wanda: 好吧,下次你自言自语的时候,说你是单身好不好?
Lucy: 我变心了,我喜欢Jack。
Jerry: Jack是谁?
Lucy: Peter的哥哥。
Jerry: 怎样?
Lucy: 他认为我订婚了。
Jerry: 和谁?
Lucy: 和Peter。
Jerry: Lucy,我没时间跟你扯。
Lucy: 不行,你得给我支招。
Jerry: 说实话呗。
Lucy: 如果我告诉Jack我骗了他们家,他不会再理我的,还有Ox、Midge、Mary和Saul。
Jerry: Saul? Saul是谁?
Lucy: 他们家邻居。他知道实情。
Jerry: Lucy,融入一个家庭不像参军那么简单,想进入就进去。
Lucy: 那我该怎么办?
Jerry: 吹灯拔蜡。
Lucy: 你有毛病呀。
Jerry: 我有毛病,你还背着一个植物人乱搞呢。
Jerry: Lucy?
Lucy: 嗯?
Jerry: 有心理医生专门解决这种问题的!
在Peter和Lucy的婚礼上,
神父: 我们今天聚在这里……
Lucy: 我反对。
Priest: 我还没说到那段呢。
Jack: 我也反对。
Priest: 那Peter你呢?
Peter: 我正在思考。
Ashley: Peter Callahan和我订了婚,我反对他和她结婚!
神父: 先来后到,别加三。
Ashley的老公: 我反对她的反对。
Mary Callaghan: 他是谁?
Peter: Ashley的老公。
Midge Callaghan: 你向一个已婚妇女求婚?
Peter: 嗯。我昏迷的时候我的哥哥还追我所谓的未婚妻呢!
3 ) 关于一部已经让我看了四遍的喜剧电影!
通常喜剧电影,除了星爷和林道长那时期的电影会让我一直重温外,现在的喜剧片,无论国内还是国外,已经很少碰到能让我有欲望要去重温的冲动的影片了!国外的喜剧电影倒也还好说,只是国内,已经是恶搞成风了,毫无笑点和看点可言,一味的恶俗低趣味,如果说近几年还让我能反复看的国内喜剧电影的话,估计只有泰囧了~(看了三遍)
再次说回While You Were Sleeping,其实二见钟情的译名我并不喜欢,因为看来看去,Jack对Lucy其实还是一见钟情的,还不如直接就翻译为“当你沉睡时”,这样还比较有意境。
好了,不必在电影名上纠结那么多,说回电影本身,当时会想看这部电影,是因为里面的比尔·普尔曼(看过《独立日》的影迷都会对里面的美国总统印象深刻),却也没想到一下子就对这部电影一发不可收拾了,反复地看了几遍,今晚,我重温了第四遍(也为了测试英文水平,所以这一遍是全英字幕的)。
Lucy是一个让人喜欢到心疼的女孩子,从小失去母亲,在青年时期也失去了父亲,家里只有一只猫陪伴和无数的空气,那样的空虚寂寞只有真正经历过的人才会懂,所以我特别喜欢Lucy在医院对着休克的Peter说话的那个场景,最后在婚礼上对着卡拉汉一家表白的时刻也是,都让我内心充满无数心酸,女主角的演技似乎波澜不惊,却让人看到一个平凡到不能在平凡的女孩子内心对于美好生活和家庭的渴望。
卡拉汉一家,幽默风趣,相信很多看过电影的人都会很喜欢他们一家在聊天时的混乱场景,很无厘头和毫无逻辑可言的对话,混乱的场面让我笑了好几次,但是就是这样的家庭,普普通通,却是每个人都打自内心的快乐,毫无掩饰,所以Lucy喜欢在这样的家庭里成为其中的一员,换做每一个人,也许都不会拒绝这样子的家庭吧!
Jack,影片的设定并不是一个白马王子的角色(其实真的好帅好帅,比Peter帅不止一点),是个内心有理想却顺从父亲的男人,在影片里的一举一动却表现出了无数的温柔和感性,第一眼见到Lucy,其实就已经慢慢喜欢上那个平凡女子的Jack,其实应该是戏外的每一个人的一见钟情的对象吧!
之所以让这部影片与众多喜剧电影不一样的是影片在场景选择,镜头,音乐等方面透出来的气质,影片开头的城市景色和音乐,还有每一个精挑细选的场景和分割镜头,美丽绝伦的雪景,富有美感的布局,都让这部电影超越了平凡,如果要用词语简单概括的话就是:唯美,温暖,明亮(细细品味没一个镜头和配乐)。所以这部电影让我感动了不止一次,而我还特别去下载了比较清晰的版本,因为我决定要把它永远放在我的硬盘里了……
盘点一下影片里我最喜欢的几个场景:
1.片头城市景色
2.JACK和LUCY初次见面后道别时,JACK在楼梯的特写镜头
3.冰上滑倒(这个估计很多人都喜欢)
4.JACK送LUCY水晶球
5.JACK送LUCY回家后,LUCY站在雪中的场景(最爱的镜头)
6.JACK和LUCY火车上接吻的场景
4 ) 一种理想的爱情
内容和我看到名字时有些不太一样,个人觉得这种情况至少在中国社会是很难遇见的爱情情景,因为救人,一家那么可爱活泼的人将女一号视为儿子的未婚妻,视为一家人,这种情形是一种乌托邦式的理想主义,与现实生活出入很大。婚姻虽然传统上讲门当户对,但是吸引首先起于想同的世界观,人生观,价值观,灰姑娘遇见富豪王子的可能性还是不大,两个人经历和性格方面差距很大,融入一起的生活很难一下子就一见钟情或者二见钟情
5 ) 技术性分析一下片子里的几条线
非常工整然而又新颖的爱情小品。
撒谎线(家庭/亲情线)和爱情线很好地融合在一起,反转的节点也很好,最后也在最该戳破谎言的婚礼上戳破了谎言。前女友的碧池也就那么一小下,既作为笑点也作为情节点。
仔细分析下来有这么几条线。
1.女主与家庭/大哥的误会线。家庭里的这么多人物其实是同一个人物,就是给女主造成一种温暖的、令人向往的家庭气氛。把女主撒谎的动机合理化。一家人连闲聊都是那么有趣,男明星的高矮啥的。
2.大哥的前女友线(第一次留言用来制造信息点和悬念,第二场用来解释猫的存在且打消一些男主对女主的怀疑,第三场回来用来给女主制造危机,第四场医院用来交代来龙去脉,第五场大闹婚礼用来半解决女主的危机。)
3.女主与男主线(主要分为三个阶段、一、敌意and怀疑,不断地用各种问题试探女主。包括在医院里问哥哥的各种喜好,在哥哥家说哥哥没有猫,去女主家送沙发。主要改变发生在送完女主回家边走边聊那一夜。BTW两人边走边聊天的台词写得太好了。二、打消怀疑,喜欢上女主并陷入挣扎。从“睾丸事件”之后男主就完全相信了女主的身份。而且就是在送沙发的第二天清晨男主、女主同时向身边的人袒露自己喜欢上了对方。女主是对老板,男主是对昏迷中的哥哥。然后男主就陷入了挣扎和苦闷之中。三、哥哥醒来后的绝望。)
4.男主与继承家业线(只用了简短几场来表示。第一次是男主带女主去大哥家送沙发,女主赞叹男主手艺,觉得他应该自己创业。这也许是男主对女主好感的开端。第二次就是男主对父亲摊牌,并且很快获得了父亲的认同。)这条线虽然短小,但是男主爱上女主的一个重要原因。
5.女主与教父线(这条线应该算是最精巧也是最见编剧功力的一条。第一次是教父在医院病房外听到了女主的自言自语,知道了真相。第二次是过圣诞节,教父在门外稍稍“提点”了女主两句。第三次是教父去女主家,和女主摊牌,互相表达好感,达成默契。第四次是大哥醒来,教父答应女主代为说出事实。第五次是教父对大哥“撒谎”,强行把女主说成大哥未婚妻。)
6.女主与老板线(感觉主要作用就是方便女主袒露自己喜欢男二的心声,交代自己孤单的身世)
7.女主与房二代线(主要作用可能是交代女主的生存环境?)
很简单地交代清楚了大哥的人设。不是什么坏人,但不像男主一样配得上女主。小细节就是“救松鼠”,其实那些松鼠是他打下来再营救的。虽然不是大奸大恶但也没那么likable了。另外稀里糊涂接受女主就是未婚妻这件事多少也有些减分吧?总之就是没有魅力,虽然硬件优越但有点傻傻的。
6 ) 因为了解,所以喜欢
一、因为寂寞而喜欢上一个人~
非常喜欢这部电影,以至于在一个星期之内看了两遍。或许可以说,看了一遍,接着听了一遍(第二遍没看,光听对话与里面的音乐)。
我想,喜欢这部剧的原因,是因为女主角Lucy也是一个很普通的女生,在电车站售票,独自一人在生活在一座城市。
我现在所生活的这个大城市里,有许多同样普通,同样独自在奋斗在深圳的人吧。也是这个原因,所以胡小梅在十年前所主持的《夜空不寂寞》如此的火爆吧~
寂寞的Lucy,在9月16号这一天,在电车站上班,初次遇见了脸上带着微笑的Peter,一见钟情,喜欢上了他,开始关注他,并注意到他总是把自己的位置让给别人。
她幻想着与他说话的情境,圣诞节这天,终于Peter跟她说了一句 "Merry Christmas"。她却没反应过来,连一句话也答不上,懊恼得想撞墙。
你会一见钟情,喜欢上一个“从来没有对话过的”人吗?Lucy在病房里,对着熟睡的Peter自言自语。你会无聊到对着一个像“植物人”般沉睡的人说话吗?问完自己还答上一句,或许是因为寂寞吧。
二、因为了解而喜欢上一个人。
因为Peter的原因,Lucy继而认识了Peter的兄弟Jack,她和Jack两人短短一周的相处的时间。
从Jack一见面就开始质疑:Lucy是Peter未婚妻的身份。然后不断寻找机会去考验Lucy,后来还怀疑Lucy与房东的胖儿子有一腿~~~一路闹了许多笑话。
不过Jack最伤心的时刻,应该是听他妹妹说Lucy怀孕的时候吧。脸上很是惊讶,并且在新年前夕第一时间找到Lucy~
其实Jack所有的质疑,也是因为对Lucy的喜欢,希望能够证实这个女孩真不是Pete未婚妻,那么他便可以奋起直追了啊~
Lucy发现自己喜欢上Jack的时候:是在和Jack一起,搬沙发到Peter公寓的那天,Jack的卡车被前后两辆车“卡”住倒不出来。
因此他走路,送Lucy回家。一路像个Mr. Chatty聊了许多~~
而当天晚上Jack去Peter住的医院,对着Peter又开始自言自语,虽然你从小时候就多么优秀,常常被赞美……但其实我从不羡慕你所拥有的东西,直到现在——现在你有了一个普通的Lucy作为“未婚妻”。
这写的不是影评,全是剧透了呵呵~
不管怎么样,如果你了解了一个之后,依然还是喜欢他,那么这样的喜欢会比较长久。
相互了解后能够彼此喜欢,往往能够化解“寂寞”。
因为寂寞而去喜欢一个人,寂寞还是寂寞。
正如,我们追求卓越,“成功”自然会追随着我们。
而如果,为了成功追求成功,最终会在“成功”里迷失自我。
All the stupid love fantasies make me sick of love. It's all illusion.
好看~~“值得再看的喜剧”。不过男配角真的蛮难看的。。。
年纪越大,越觉得家庭的重要。一个和谐美满的大家庭,能给人无限的勇气和信心。这片子很温馨,每个人都很可爱,尤其是最后,jack往托盘里扔戒指,家人都前来助威,那一幕真是十足感人。
相当可爱、温暖的爱情喜剧。从本片喜欢上了Bill Pullman。隔段时间就可以看一遍的佳作。
你相信一见钟情吗?我更相信是命运。
我最喜欢Sandra Bullock在这部戏中的演出,从头到尾,没有败笔,连配角都个个可圈可点,情节设计巧妙自然,喜剧做到这个份上太罕见了。
Peter Gallagher的浓眉大眼,Bill Pullman的潇洒帅气,放我选得纠结一下!Sandra31岁也演出了Bridget Jones式的中女心境:不安、渴望爱护与一颗不失浪漫的心。除去美好动人的一见钟情,经常“加戏”的各路亲戚长辈们和“闹哄哄”的亲情也是九十年代这些片子令人着迷的地方。
十六年前的Sandra Bullock美的清麗自然,如今捧過小金人,經歷過愛情的悲歡離合,有沒有比那時快樂。十六年前的電影細膩平實,溫暖動人,只是如今,看客們再也尋不到,這般不摻雜質的愛情。
7.5分。回想一下,90年代真是个纯真的时代:就连这种普通的爱情喜剧都拍得好有味道。Sandra Bullock一直是我很喜欢的女演员,这次扮演的年轻傻大姐让人看得非常舒服,而男猪一家的热闹劲让我想起了《月色撩人》,果然人还是群居动物,孤单真是不可接受呢。出差回家路上看看感觉好温暖啊~~
90年代美国的Chick-flick真是好看,放到今天仍然很有观赏性。
这个时候看,非常应圣诞和新年的景。倘你有一颗纯真可爱的心,圣诞看这个好happy的。我老了,我觉得它有点略显俗气,不过还是很可爱,我是说配角。
好温柔好治愈,但是桑德拉布洛克真的不是迈克尔杰克逊和约翰屈伏塔生的吗。
雪地里打滑,看着这一幕就觉得莫名温暖;最后把戒指扔进售票口,那种乏味日常碰见闪闪发光的美好之物的惊喜啊,比当初看到帅气男神还开心;适合圣诞看的电影;
"I have a cat, I have an apartment, total possession of the remote control, that's very important. It's just, I've never met anybody that I could laugh with." I wish I could save your life and have you sleep before me, I'll talk to you till the morning comes.
一个灰姑娘的爱情连连看。其实许多年后,当凤姐成为人们口中的传奇,会有擅编故事的人将她的经历修饰后写成这样一个爱情小品,找一位不漂亮但也不算丑的女演员来扮演她,一样可以骗得乐于消费爱情故事的女人们奉献一腔喜爱。所以说,发生什么故事并不重要,相貌是最关键的。
简单俗烂的爱情故事,一切都是那么自然而又温暖。最后…那枚钻戒掉落的瞬间,心始终不由自主的咯噔了一下。★★★★
简单却幸福满满的好故事。喜欢Jack的笑容和Lucy的眼睛~更喜欢这家里头可爱的人们~
连环矛盾,误会对撞,谎言升级,皆大欢喜,属于高级技巧喜剧。
呵呵年轻时候的SandraBullock真是粗线条一根筋的女子。。喜欢喜欢。。二见钟情名字也蛮好听。。故事编的离奇但结局很温馨终成眷属。。这一家人都蛮好的哥哥比弟弟帅哦。。
lucy说爸爸给了我全世界其实那是个地球仪,最后jack实现了我的梦想他真的带我去了福罗伦萨。20岁的时候我觉得哇浪漫,30岁的时候觉得自己攒钱去撒没出息啊,现在觉得。。。恩,确实很浪漫。