从我的模糊记忆里回忆并和完整版对照:
(时间戳以完整版为准)
1.41:13左右
休斯太太来找托马斯,告诉他只有Dexter和Dalgleish用餐。公映版到这里截止,删除了托马斯告诉休斯太太前男友王室男仆Ellis要结婚以及休斯太太安慰他的片段。
2.1:25:45左右
Dexter去楼下找托马斯。公映版删除了后续两人的交谈内容:dexter委婉地告诉托马斯,希望托拉斯和他去好莱坞,当他的助理和“好朋友”。dexter帮托马斯整理了领子,没有亲密举动。
3.1:39:14(这里不确定)
仆人们当群众演员这一段,在就座前托马斯和dexter有短暂的交谈。两人对关于dexter此前的提案进行了英式的交流。
4.1:44:01
这里整段被删除。托马斯来找玛丽,告诉她自己决定辞职,和dexter一起离开。玛丽为他感到开心。
然后托马斯遇见dexter,告诉他自己已经把辞职的消息告诉大小姐。
总结一下就是托马斯的整条故事线都被删除了🙄🙄🙄。
追了这么多年的唐顿庄园,从大表哥离开,到现在老太太离开,一个又一个的灵魂人物走了,唐顿也应该就此谢幕了吧。感觉好契合实际,华而不实的日不落帝国也终将走向落幕一般,日暮途穷,一去不复返。扯远了,说回老太太,真的是唐顿的灵魂中的灵魂,连曾经花样年华时的绯色过往都充满了傲娇和喜剧,走的时候一如既往的潇洒,让人忍俊不禁中就这么告别了。再见,老伯爵夫人。再见,唐顿
看唐顿10年了。走出影院时,我和朋友都有一种难以言说的伤感。
岁月的痕迹在演员们的脸上恣意蔓延,是肉眼可见的老了,我们也从初入大学校园的文艺青年变成了快三十的为生活奔波的社畜,青春的又一部分逝去了。
那可是冠绝一方的Lady Mary啊,丧偶之后也有一群贵公子排着队追呢,竟然也说出了"我是生了孩子的老女人了"这样的话,虽然是自谦,但Mary确实不年轻了。
Mary一直是我最喜欢的人物,美丽、优雅、坚强、从容,别人都是向世人藏起自己的刻薄,只有她向世人藏起了自己的善良。第二季,还是第三季里面?大表哥说过,即使只有她一个人,她也可以优雅从容地撑起这个大家族,一语成谶。
巴罗的戏份被剪得没头没尾的,挺遗憾的,私以为Mary掌舵、巴罗管家是个很不错的组合,因为他们两都是骨子里有点邪恶的人,剧版情节的曲折,许多都是巴罗贡献出来的,这一部里面太良善了,都有点不习惯了。
这部电影像是在给大家书写一个结局,以婚礼开始,以葬礼和新生命的诞生而结束,预示着开启了一个新时代。
全剧最精彩的台词还是老太太说的:stop noise,I cannot hear myself die。看到这里忍不住落泪了。
唐顿落幕啦,再次出现也一定是另一批人的故事了。“人来来去去,唐顿屹立不倒”。
我最喜欢的情节,依然是那年的圣诞特辑,大雪纷飞的圣诞夜里,Matthew单膝跪地,牵着一袭红装、肤白胜雪的Mary,说“Lady Mary Crawly,will you do me the honour of becoming my wife?”.
Mary回忆起他,仍然说他完美地像个王子。就让这美好的一幕幕留在记忆之中吧。
Farewell, Downton.
看了唐顿庄园电影版第2部,老夫人去世,看见她为自己的后代打算,最后一刻儿孙围绕着自己,也知道了她的去世体面不留遗憾,我在想,待我去世时,是怎样的境况,我会如何面对自己生命的终结。所以,我假象的给自己留下一封遗书。
我即将离开这个世界了,没有呼吸,没有意识,留下这个美丽的世界,我独自离去了。
我知道十几岁的张扬和孤单,知道二十几岁的迷茫和失落,知道三十几岁的勇敢和彷徨,知道四十几岁的平和和孤独,知道五十几岁的自信和害怕,知道六十几岁的落寞和七十几岁的幼稚。就是这样起伏又平淡的一生。
我很感谢自己体验了世间存在的所有情感和情绪,感谢自己勇敢过完独特的一生。
我想告诉每个年龄段的自己不要着急和焦虑,美好会是一个终结符号。谢谢自己走过了许多地方,谢谢自己始终和人性对抗不露疲态,谢谢自己早早知道完美是伴生着缺憾,谢谢自己对自己不言放弃,总算是精彩的,不留遗憾的走过了这一生。
谢谢你的勇敢和天真,谢谢你的自信和仁爱,谢谢你的智慧和单纯,我曾害怕的终结也可以心平气和的面对,我想告诉最难熬的二十多岁,有什么害怕的呢,随着时间慢慢走,随着社会慢慢走。不要放弃美好,不要堕入放纵。生活美好与否是取决于相信自己,相信美好会是最后的结局,不要彷徨,不要失落,接受渐渐老去的容颜会换来愈加充实的灵魂,接受一时的失败会迎来更好的顶峰。
人生是座物产丰茂的大山,我们随着时间从山脚开始攀登,会累,会怀疑,会因为看不见藏在雾里曲折的山路而痛苦,但是时间始终会伴随着我们前进。不要被时间拖着走,要自掌控主动权,才会发现这座大山的美妙,否则只是呆呆被拖着走形同木偶。
相信我,你永远拥有选择的权利,你永远是自由的。你也不会孤单,因为那座大山是如此的丰饶,只要你去探索。
现在我站在山顶,即将随风而去,修行在这里结束,我想说,俯瞰我来时的路,这座山真的很美妙,它属于我,它在这里永远屹立,即便世界有一天会终结,可能它也会俯瞰一座座山,说这个世界真美丽。所有的一切都是值得的,即便所有的一切都会终结,唯有时间长存,但时间会记得所有。
再见,我一生都在努力攀登的山。
最感动的是lady Mary 跟Barrow的对话
“ It’s the nearest I’ve come to the offer of an honest way of life ”
“ I wish you all. And i hope you’ll be as happy as our cruel world allowes ”
很明显第一部大电影捞着甜头了,这次干脆直接拍个 fan movie,调性贼拉 cheeky,几乎拍成了个喜剧,电影院里从开始到老夫人死前,笑声几乎没断过。
像上一部一样,依然是给各个人物提出问题然后解决问题的路线,但问题在于这部的问题解决得都太容易、太巧合、不讲道理,于是就显得像童话,轻飘飘的,难打动人。或许是因为能给到每个角色的篇幅实在有限,本来人物已经塞不下了,这部还加了一堆新人物,于是几乎每个角色都做不到挖得深、挖到打动人的那一层……除了老夫人和 Mary。
老夫人和 Mary 之间的“传承”讲得比较庄严,并且在我看来也就是悲剧所在了,以至于我不知道 Julian Fellowes 到底是在立贞洁牌坊还是在隐晦地批评贵族制度。
老夫人在如花似玉的年纪舍弃真爱维护名声,最终导致三个人都一生不幸福。其实这条线我觉得加得还挺合理,它能解释老夫人那种又 mean 又 aloof 的性格,牺牲过幸福的人往往容易成为这样。
已经看到这一切之后,现在的 Lady Mary 却还选择忍受丈夫的冷落(那可是 Mary 啊她居然能忍),选择舍弃可能的爱情,选择做自己该做的事,一如老夫人。全片 Lady Mary 呈现出了先前唐顿系列里她从未有过的“老态”——就是“灭己欲”的那种气质,没有刺了,也不再感受了,踏实接受肩上的责任所带来的一切,勉力成为一个管理庄园的无情机器。到最后她穿上通黑的丧服,把老夫人的金胸针戴到领子上的时候,感觉活像是戴了个上吊绳,这辈子被封印了那种感觉。
片中只有两处她的情感让人感到有所流露,一是和 Mr Barber 聊起 Matthew 的那一场,再就是在 Carson 面前哭出来说害怕。这两处只能让人无限心疼。但是她最终把爱和恐惧都内化了,压回心底并遗忘。Lady Mary 不是原来的那个 Mary 了。这种 character growth 太现实,现实得既自然又压抑。而背景却放着华丽昂扬的音乐,像一种宗教信仰,好像这样的牺牲必不可少。
反倒 Laura Haddock(下称 Laura,不是 Laura Carmichael 🥸)的角色 Myrna 更像早期的 Lady Mary,因为内心没有安全感而表现得 aggressive,只不过比 Lady Mary 少了些 quick wit。可能她是全片最 interesting 的角色,但这个角色问题的解决也离谱,为啥 cockney 口音的人学 American accent 会比学 posh English accent 更容易?而且专业老师都教不会她改口音,但 Cora 却能教会她?我不理解其实。
我不确定如何评价 Laura 的演技,主要是看着她的时候无法做到客观😂因为其实是冲着她去看的。她的脸就是为年代剧而生,2018年第一次知道她的时候,就觉得她该去演 Downton。
这回她出场后第一次开口直接给我吓一跳,感觉她表演得太“间离”(但有可能是本子要求),因此少了点信服感,多了点脸谱化。唯一让我感受到“体验”的瞬间,是她对 Daisy 说“我曾经有个妹妹”——那个桥段感觉她“终于变回正常人”了。但不得不说,Laura 学口音的能力真的比 Sam 强多了😂。啧,所以 Laura 都 made it to Downton 了,角色这么有辨识度,想必会关注度爆增,接下来一定会平步青云惹。那么 Sam 哥什么时候能 make it to Marvel?(不是)
说回正题,感觉这部电影试图把主题落在“变”上——时代在变,有些人很痛苦,例如 Myrna,还有以 the Crawleys 为代表的旧式贵族。结尾看似这些人成功顺应了改变,辞旧迎新开启了新时代,实际上却是换汤不换药。老夫人式的自我压抑没有改变,它传给了 Mary。Mary 会变成老夫人,甚至 George 有一天会变成 Robert。但是当然,在 Julian 笔下,the Crawleys 永远是对的,这个庄园的 legacy 永远是需要被维护下去的,至于为什么,就是不讲。“不需要讲道理。”
顺便说 Montmirail 母子真是冤大头啊,Robert 知道自己不是人家亲哥以后还继续拿着人家的房子,真的大丈夫吗😂 其实一早就能猜到 Fellowes 肯定不会把 Robert 写成私生子,但我看的时候真的感性上巴不得他是私生子,“看似封建顽固的老夫人实际上不仅和真爱生了个私生子而且还让他继承了绿帽老公的家业”这个路线真的比 Fellowes 要维护的那套东西爽多了好吗(。
另外老夫人死前为啥只拉着儿子的手,女儿呢,女儿就不配吗 -^-
人物很繁杂,剧情很抓马,其实英文名的“New Era”更点题。一个婚礼一个葬礼,从拍默片到拍有声电影,属于唐顿的时代终于落幕了,不过大小姐掌家的感觉真好啊。不得不说管家艳福齐天,每集都能找到好对象,这次还攀上了好莱坞明星~
虽然没办法抠细节,但作为粉丝向电影我希望这是大结局了:猝不及防与唐家屯灵魂人物老太以及巴罗告别,感觉的确是新的时代。马修古迪的全程消失是本篇的败笔。
院线版剪了五分钟,几乎就是把托马斯的感情线全部删了,所以结尾处大小姐说他要离开,感觉就很突兀。等网盘上线后,再来补齐这段吧。In memory of a lonely 520 in 2022.
这一部突然发现老爷和Mary都有了不少岁月的痕迹,开始变老,想起当年追第一个圣诞特辑的种种回忆,这么多年对Mary的欣赏一直未变,她是一个就算独自一人也会永远潇洒优雅扛起全家的那个人,以及Violet / Maggie,我依然无法想象不再有你的那一天。
别哭了,吵得我听不到自己死了
我无法用正常看电影的心态评价《唐顿庄园》,它就是我的唐顿童话,虚构出一个绵延了十来年的真善美故事。而我还是愿意选择相信它,像陪伴这整个庄园多年的一个老朋友,跟着哭跟着笑跟着对那些熟悉关系的揶揄心领神会。编剧太宠爱他们了,对每个人都温柔。
与第一部一样,精巧的"互文"从剧集的结构进入电影的结构。以下是观影札记:新贵与旧贵族戏服与生活女明星的口音鲍嘉式的Guy男一号贵族配音,king speech女演员砸花瓶,真希望是道具婚姻是长篇小说novel 不是短篇上世纪的私生子维多利亚时代的夫人与复辟时代的侯爵另一个星球,遗产电影的感伤迈入三十年代真女仆安慰假伯爵夫人you r one of us,not one of them。我有个像你一样的妹妹。寻回身份认同,寻回真正的nice和自我仆人的本色出演,全上银幕(跟第一部里大家都顶替皇家仆人,一样的大团圆修辞)更进一步,仆人成了维多利亚时代的老爷太太们。戏装里的求婚,语音直播。多重反讽"太太要离开了,而屋子里满是电影人。"
距离唐顿庄园开播已经十二年了啊,完结的电视剧还能时不时出电影版发发福利,看看老朋友的感觉真好。Goodbye my lady
在最难的一段时间里曾经充当过我的精神支柱,做梦素材,和一点点希望的影子。今天下班以后一路跑到电影院,错过了前十五分钟。剧情很平淡,就是用两个小时交代了每个人物的结局,不过有主题曲就够了。PS司机真是全剧唯一一个令我讨厌的角色
剧透:马修古迪还是玛丽的老公。
请继续出电影/我要看南法度假篇!
某些呼应挺妙的。奶奶和侯爵曾经的美好,与玛丽和导演之间的感情的拉扯。
气质接近 S2 圣诞特辑;叙事密度与效率皆胜电影前作。Through the unexpected, “be as happy as our cruel world allows you to be.” 新潮旧梦砥故园。敬船长一杯。
婚礼开始,葬礼结束,看着演员肉眼可见的老去。
看的中国删减版本,有点遗憾又有点庆幸。在目前这种转趋严峻的时局下,可以在电影院里衣着体面地目睹OLD MONEY在银幕里的得体风度,是每一位欣赏西方古典审美的中国人从现实生活中暂时抽离获得喘息的宝贵机会。文艺鸦片的治愈力是难得的奢侈品。电影造梦的情节做足致敬姿态,希望没人会被新潮流丢下。仆人登上宴厅,是老爷温情的回馈,还是历史给予的预告:痛恨大革命的管家,最后也无奈哀叹高贵老玫瑰的凋零。
看唐家屯的第11年,看到Mary回忆大表哥,说他完美、正直充满梦想。好奇着如果他还在岁月会把他塑造成什么样子,也让我回忆起看前几季的美妙时光;以及不知从哪一季开始,老爷就成了搞笑(?)担当,各种匪夷所思的事情都发生在他身上;司机没了二小姐也没了一开始有点刺头的劲,变得索然无味;楼下人们的故事依然最精彩,大家各得其所;老太太在家人环绕中平静离去,新生命又诞生于此,只要人来人往,唐顿庄园的故事就不会结束。
43🌟完全是情感分。不存在电影层面太多,基本就是电视剧……别再拍了吧!哎。上次的美好结局已经不错了,这次太牵强了。
老爷:我爸爸绿了?哦,没有。我老婆没了?哦,没有。妈妈!!!讲真的,大表哥当你为了迪士尼的美女与野兽放弃这个千年IP,真是太可惜了。
"Stop the noise--I can't hear myself die."
还是可以凑合看一下的。眼泪献给大小姐回忆马修的几句台词,他像童话故事里的王子一样英俊美好,但是他死了,在儿子出生的时候。🥲